『BEATLES / -A HARD DAY'S NIGHT & HELP!- セット ビートルズ』はYahoo!オークション(旧ヤフオク!)でぱふ。から出品され、273の入札を集めて2025-01-22 10:55:14に、3060.00円で落札されました。即決価格は3060.00円でした。決済方法はYahoo!かんたん決済に対応。東京都からの発送料は出品者(ぱふ。)が負担しました。PRオプションはYahoo!かんたん決済、取りナビ(ベータ版)を利用したオークション、送料無料、新品、即買でした。
THE BEATLES/A HARD DAY'S NIGHT:THE VINTAGE MOVIE COLLECTIONTHE ORIGINAL JAPANESE TV VERSIONS=SGT. SPECIAL COLLECTOR'S EDITION2022=[2DVD] SGT.presentsSGTBVMC001DVD1/2★1965年公開当時のオリジナル・ムービー・バージョンに独自のオリジナル日本語字幕付きで一度だけ放送されたTVバージョンを初DVD化!(画面トリミング未編集のオリジナル4:3アスペクト映像&オリジナル・モノ音源)★今や懐かしの70年代にTV放送された貴重な日本語吹き替えバージョンを完全収録!当時ならではのテロップや差し換え編集も独特の激レアお宝映像TVバージョン完全収録!1964年ザ・ビートルズ初の主演映画として知られる『ア・ハード・デイズ・ナイト(ビートルズがやって来るヤァ!ヤァ!ヤァ!)』。日本でも60年代劇場公開以来70年代にはTV放送もされ80年代以降ビデオやDVDのリリースも繰り返されていますがこの”ヴィンテージ・ムービー・コレクション”では実質的にこれまで発売されたことのない貴重なTV放送バージョンを収録しています。DVD1には1964年公開当時のオリジナル・ムービー・バージョンに独自のオリジナル日本語字幕付きで一度だけ放送されたTVバージョンを収録。これは現行流通しているトリミングされたワイド画面ではない未編集のオリジナル4:3アスペクト映像で収録されているだけでなくデジタル・リマスターされたステレオ音源ではないオリジナル・モノ音源となっています。これまで何度もTV放送はありましたが近年ではデジタル・リマスターされた映像とステレオ音源となっている公式流通バージョンでした。実はオリジナル・ムービー・バージョン(オリジナル4:3画面&オリジナル・モノ音源)の形では国内リリースされておらず日本語字幕で放送されたものとしては独自で唯一放送された珍しいバージョンで字幕自体も現行とは翻訳も異なっているのも興味深いところです。さらに貴重なのがDVD2収録の70年代TV放送されたの日本語による吹き替えバージョン。当時まだ家庭用ビデオ・デッキの普及もほとんどない時代に放送されその後こうした吹き替えバージョンが放送されることもなくなり今となってはもう見ることの出来ない貴重なお宝映像といえるでしょう。字幕翻訳とは異なり独特のセンスが面白い日本語吹き替えだけでなく冒頭に流れるタイトルからして映画邦題『ビートルズがやって来るヤァ!ヤァ!ヤァ!』が『ビートルズがやって来た』(笑)となっていたりリンゴの放浪シーンではオリジナルにはない「オール・マイ・ラヴィング」が流れたり放送時間の都合でいくつかの場面がカットされていたりとユルさ満載でまさに昭和の残像が浮かび上がる往年のファン感涙の貴重な発掘映像です!当時のTV放送ゆえに画質音質も劣化ありますが可能限りのレストア作業で修復してDVD化されてます。またジャケット・デザインにおいても60年代当時の映画ポスターや劇場パンフレットをフィーチャー。日本独自の文化遺産というべき貴重な記録をとどめた注目のヴィンテージ・コレクターズ・エディションとしてSGT.レーベルがお届けする最新タイトルです!!THE BEATLES / HELP! : THE VINTAGE MOVIE COLLECTIONTHE ORIGINAL JAPANESE TV VERSIONS=SGT. SPECIAL COLLECTOR'S EDITION 2022=[2DVD] SGT.presents 品番[SGTBVMC002DVD1/2]★1965年公開当時のオリジナル・ムービー・バージョンに独自のオリジナル日本語字幕付きで一度だけ放送されたTVバージョンを初DVD化!(画面トリミング未編集のオリジナル4:3アスペクト映像&オリジナル・モノ音源)★今や懐かしの70年代にTV放送された貴重な日本語吹き替えバージョンを完全収録!当時ならではのテロップや差し換え編集も独特の激レアお宝映像TVバージョン完全収録!1965年ザ・ビートルズの主演映画第二弾となった『ヘルプ!(4人はアイドル)』。日本でも60年代劇場公開以来70年代にはTV放送もされ80年代以降ビデオやDVDのリリースも繰り返されていますがこの”ヴィンテージ・ムービー・コレクション”では実質的にこれまで発売されたことのない貴重なTV放送バージョンを収録しています。DVD1には1965年公開当時のオリジナル・ムービー・バージョンに独自のオリジナル日本語字幕付きで一度だけ放送されたTVバージョンを収録。これは現行流通しているトリミングされたワイド画面ではない未編集のオリジナル4:3アスペクト映像で収録されているだけでなくデジタル・リマスターされたステレオ音源ではないオリジナル・モノ音源となっています。これまで何度もTV放送はありましたが近年ではデジタル・リマスターされた映像とステレオ音源となっている公式流通バージョンでした。実はオリジナル・ムービー・バージョン(オリジナル4:3画面&オリジナル・モノ音源)の形では国内リリースされておらず日本語字幕で放送されたものとしては独自で唯一放送された珍しいバージョンで字幕自体も現行とは翻訳も異なっているのも興味深いところです。さらに貴重なのがDVD2収録の70年代TV放送されたの日本語による吹き替えバージョン。当時まだ家庭用ビデオ・デッキの普及もほとんどない時代に放送されその後こうした吹き替えバージョンが放送されることもなくなり今となってはもう見ることの出来ない貴重なお宝映像といえるでしょう。字幕翻訳とは異なり独特のセンスが面白い日本語吹き替えだけでなく独自の語り口によるナレーションが加えられオリジナルのエンディングにはない「ディジー・ミス・リジー」が流れたり放送時間の都合でいくつかの場面がカットされていたりとユルさ満載でまさに昭和の残像が浮かび上がる往年のファン感涙の貴重な発掘映像です!当時のTV放送ゆえに画質音質も劣化ありますが可能な限りのレストア作業で修復してDVD化。以前SGT.レーベルでリリースした吹き替え映像とは異なりオープニングがより長く画質自体も改良されたアップグレード・バージョンとして初登場です!ジャケット・デザインにおいても60年代当時の映画ポスターや劇場パンフレットをフィーチャー。日本独自の文化遺産というべき貴重な記録をとどめた注目のヴィンテージ・コレクターズ・エディションとしてSGT.レーベルがお届けする最新タイトルです!!◇◇注意事項◇◇ジャケット、盤面ともに新品の状態ですコレクターズ商品となりますので、ご理解ある方のみご入札お願いいたします...
箱・説明書なし CASIO XD-Z9850 XD-Z9850 [エクスワード 大学生(理系)モデル] 電子辞書
¥ 3210.00
フェンディ ワンピース 上下切り離し可 サイズM位 中古 オフホワイト 送料込
¥ 3400.00
V30 激レア高級品種 アガベ チタノタ 海王 極上強棘 狂刺 強白棘 丸い叶 コンパクト包葉形 極美極上株
¥ 2510.00
マリア ローデッド・リライズ、シマノ オシア 別注 平政・ヘッドディップ・スポウター など 計13個 未使用あり
¥ 7470.00
桜アフロのピカチュウ 211/SM-P センタートウキョウ DX プロモ ポケモンカード Cherry Blossom Afro Pikachu Promo Pokemon Cards
¥ 2330.00
アンタエウス ♂83♀50 日曜日午前中発送
¥ 2210.00
Z00006524/☆スチール写真x10セット/「キングコング対ゴジラ セット」
¥ 18600.00
BOTTEGA VENETA ボッテガヴェネタ マキシイントレ カードケース グリーン イントレチャート 小銭入れ グリーン
¥ 18900.00
レガシィ 16年 TA-BP5 ラジエーター ターボ付車
¥ 2720.00
車両銘板⑧近畿車両
¥ 6360.00
【送料無料】326POWER チャラバネ 直巻き スプリング ID66(65-66兼用) H140mm 40K グリーン★新品 2本セット 直巻 サスペンション 03
¥ 12670.00
DIATONE DS-503 ダイヤトーン 3way ブックシェルフ型 スピーカー ペア ネットカバー付き◆現状品
¥ 7150.00
●古3198 Clarks クラークス Desert Boot デザートブーツ 11826 UK7 US8 箱あり
¥ 2720.00
【1円スタート】OMEGA オメガ ジュネーブ SS シルバー文字盤 手巻き メンズ腕時計 170918
¥ 14170.00
【M3 MODEL】1/60 PG カレトヴルッフ2本+タクティカルアームズ for ガンダムアストレイレッドフレーム (SEED ASTRAY) プラモデル 未組立
¥ 3190.00
希少 初期型 Nicca Lens NIKKOR 1:2 f=5cm 沈胴型 ライカコピー機 Made in occupide Japan
¥ 28130.00
YAMAZEN 壁掛けサーキュレーター YAR-FVK15 WH
¥ 3060.00
超美品 Louis Vuitton 半袖Tシャツ GW限定売切り!!
¥ 10880.00
CRスーパー海物語IN沖縄4MTC パチンコ実機 パチンコ台 本体 海物語 三洋 SANYO 格安売り切りスタート!3
¥ 3930.00
DAIWA ダイワ プロ磯 IMPRESSA インプレッサ 1.5-53M マルチモデル 磯竿 カーボンロッド PRO ISO ケース付 B95
¥ 4250.00
落札価格3060.00円
オークファンの無料会員に登録すれば
一度検索した商品をお気に入り登録可能。
マイブックマーク機能で
いつでもすぐに登録した商品を
見返すことができます。
既に会員の方はこちらからログインをお願いいたします
「同じ商品を出品する」機能のご利用には
オークファン会員登録が必要です。
価格を表示するには、
オークファンプレミアム(月額2,200円/税込)の登録が必要です。
まずはお試し!!初月無料で過去の落札相場を確認!
オークションで稼ぐための人気機能!
「期間おまとめ検索」を使えば、複数月をまたいだ指定期間の相場検索が可能です。レアな商品の相場や過去の出品数をまとめて確認できます。
さらに、オークファンプレミアムに登録すると最大過去10年分の相場データが月1,200回まで閲覧可能です。
価格を表示するには、
オークファンプレミアム(月額2,200円/税込)の登録が必要です。
まずはお試し!!初月無料で過去の落札相場を確認!